The U.S. men’s run at the World Cup ends with a 4-1 Round of 16 loss to Belgium